30. Juni 2023 um 19.00: Konzert von Trio „Trawy i Kamienie“

Trawy i Kamienie („Gräser und Steine“) sind die drei vielseitigen Musiker Emilia Niezbecka aus Polen – Gesang, Violine, Dholki – Zhenja Oks aus der Ukraine – Gesang, Gitarre, Bouzouki – und Elisabeth Ruhe aus Deutschland – Gesang, Querflöte, Akkordeon – die sich in Berlin gefunden haben, um zusammen ihre internationalen Lyrikvertonungen darzubieten.   Ihre Lieder entstehen aus Gedichten auf Polnisch, Deutsch, Russisch und Portugiesisch, und sie erzählen von Träumen, Tieren und Schatten. Die Vielfalt der Texte spiegelt sich auch in der Musik wider, die von Jazz und Weltmusik, Folk und Chanson, Klassik und Liedermachern beeinflusst ist. Und die Kompositionen lassen Raum für Spontaneität und Experimentierfreude, für situative und intuitive Abwandlungen, die jedes Konzert zu einem einzigartigen Erlebnis machen.

Eintritt: 10/7€

https://www.youtube.com/watch?v=QZjdjGB4nMo
https://www.youtube.com/watch?v=G9VRr_B0zSY
https://www.youtube.com/watch?v=8aV8hHvfIdM

Trawy i Kamienie („Травы и камни“) – это три разносторонних музыканта – Эмилия Незбецка из Польши (вокал, скрипка, дхолак), Женя Окс из Украины (вокал, гитара, бузуки) и Элизабет Руэ из Германии (вокал, флейта, аккордеон), которые встретились в Берлине. В основе их песен лежат стихи на польском, немецком, русском и португальском языках, они рассказывают о снах, животных и тенях. Разнообразие текстов нашло отражение и в музыке, на которую повлияли джаз и этническая музыка, классика и авторская песня. А композиции оставляют место для спонтанности и экспериментов, для ситуативных и интуитивных модификаций, которые делают каждый концерт уникальным.

Вход: 10/7€