Маша и Мишка
Шостакович для детей
Фортепианная музыка для детей от 4 лет — да ещё и Шостакович — разве такое возможно? Конечно, это возможно, и даже прекрасно, когда за роялем сидит по-настоящему одаренная пианистка, такая как Елена Брегман, которая в ходе исполнения превращается в музыкальную фею и с преданностью и блеском заставляет «детские пьесы» сиять, как драгоценные камни — это чувствуют и слышат даже дети, которые обычно не имеют особого отношения к классической музыке. А когда музыка вплетена в увлекательную историю, такую как история о плюшевом мишке Мишке и кукле Маше, которые знакомятся на запылённом чердаке. Они прекрасно ладят друг с другом, но завистники и смутьяны усложняют им жизнь. И тогда пара отваживается на путешествие через море, прочь от куклы с заводным механизмом и оловянных солдатиков: Рояль превращается в корабль; появляются странные острова: теперь дети могут показать, что под музыку Шостаковича тоже можно танцевать… Клаудия Франк играет, рассказывает и побуждает детей присоединиться и танцевать вместе — да, под музыку Шостаковича тоже можно танцевать! Кто в это не верит, обязательно должен прийти — а все, кто верит, тем более!
Музыка: Дмитрий Шостакович
Идея и текст: Клаудия Мария Франк
Фортепиано: Елена Брегман
На немецком языке
Для детей от 4,5 лет и их родителей
Продолжительность: 60 мин
Вход: 8 €
Mascha und Mischka
Schostakowitsch für Kinder
Klaviermusik für Kinder ab 4 Jahren – und dann noch Schostakowitsch – geht denn das? Klar geht das und zwar wunderbar, wenn am Flügel eine wirklich begnadete Pianistin wie Elena Bregman sitzt, die sich im Laufe des Stückes in die Musikfee verwandelt und die „Kinderstücke“ mit Hingabe und Brillianz wie Edelsteine aufleuchen lässt – das spüren und hören selbst Kinder, die sonst eher weniger mit klassischer Musik zu tun hatten. Und wenn die Musik eingebunden ist in eine spannende Geschichte, wie eben die vom Teddybären Mischka und der Puppe Mascha, die sich auf einem verstaubten Dachboden kennen lernen. Beide verstehen sich wunderbar, doch Neider und Störenfriede machen ihnen das Leben schwer. Also wagt das Paar eine Reise übers Meer, fort von Aufziehpuppe und Zinnsoldaten: Der Flügel wird zum Schiff; merkwürdige Inseln tauchen auf: Jetzt können die Kinder zeigen, dass man zu Schostakowitsch auch tanzen kann… Claudia Franck spielt, erzählt, und verführt die Kinder zum Mitmachen und Mittanzen – ja – zu Schostakowitsch kann man auch tanzen! Wer das nicht glaubt, muss unbedingt kommen – und alle die es glauben sowieso!
Musik: Dmitri Schostakowitsch
Idee und Text: Claudia Maria Franck
Klavier: Elena Bregman
In Deutscher Sprache
Für Kinder ab 4 1/2 Jahren und ihre Erwachsenen
Dauer: 60 min
Eintritt: 8€