28 октября 2018 в 18.00: спектакль „Человек из Подольска“

Theater Co Berlin в рамках проекта «Русские читки» представляет лауреата премии «Золотая маска» 2018, пьесу «Человек из Подольска»: 

Ай, Пиы, Пиы, Пиы,
Ай, Пиы, Пиы, Пиы
Ай, Пиы, Пиы, Пиы
Хэй! Хэй! Пиы Пиы!
Так или примерно так поет, пританцовывая, молодой парень, редактор газеты, музыкант, одним словом— творческий работник. Нет, не по-корейски. Это он в России, в отделении полиции попал. Нет, ему не выбили зубы. С ним вообще обращались довольно нежно. Просто у московских ментов теперь шутки такие. И вообще, это все не по-настоящему, это театр. Пьеса “Человек из Подольска” Дмитрия Данилова, в постановке Ольги Окрепиловой на сцене арт-кафе Авиатор 28 октября 2018. 

Представление идет без антракта 1,5 часа, на русском языке.

В ролях: Александра Пяткова, Себастиян Антон, Владимир Штеба, Александр Мамонтов, Андрей Ваничев 

Видеоролик : https://www.youtube.com/watch?v=OG1qx_iNdaI 

Вход: добровольное пожертвование

Theater Co Berlin im Rahmen des Projektes „Russische Lesungen“ präsentiert ein Stück von Dmitrij Danilov „DER MENSCH AUS PODOLSK“

Aj, Pijy, Pijy, Pijy, 
Aj, Pijy, Pijy, Pijy, 
Aj, Pijy, Pijy, Pijy,
Hej! Hej! Pijy, Pijy!
So oder so ähnlich singt, vor sich hintanzend, ein junger Mann, Redakteur einer Zeitung und Musiker, kurzum – ein kreativer Kopf. Nein, nicht auf Koreanisch. Er ist in Russland. Er ist in ein Polizeirevier geraten. Nein, man hat ihm die Zähne nicht ausgeschlagen. Man hat ihn überhaupt ziemlich nett und freundlich behandelt. So ist halt der Humor der Bullen heutzutage. Und überhaupt – das alles ist nicht real, das ist Theater. 

Eintritt: Spende